Функция называется crossfading.
Чтобы включить ее в Rhythmbox:
Нажмите «Изменить» в меню. Нажмите Настройки. Выберите вкладку Воспроизведение. Проверка Использование кроссфейдинга Бэкэнд Выберите желаемое количество кроссфейдинга. Перезапустите Rhythmbox.Кажется, что Banshee не поддерживает кроссфейдинг. Если вы хотите, вы можете выбрать, что он влияет на вас на https://bugs.launchpad.net/banshee/+bug/135926, и вы также можете проголосовать за него по адресу http://brainstorm.ubuntu.com/idea/21564/ .