Почему ecryptfs устанавливает только собственный домашний каталог через ssh?

Выполните следующую команду:

hostnamectl | grep 'Operating System'

Это покажет, какую версию Ubuntu вы используете.

Команда hostnamectl сама по себе даст гораздо больше информации, например hostname , kernel version, architecture и т. д.