Изменение клавиши '#', чтобы действовать как «Alt», когда удерживается

Я бы хотел, чтобы моя клавиша # действовала как клавиша Alt при удержании (так что # + Tab будет циклически переходить через окна), но в качестве клавиши # при нажатии один раз. Это связано с тем, что у меня новая клавиатура имеет две клавиши # / ~ (это макет UK), один слева от клавиши возврата, как обычно, но один слева от пробела, где обычно находится Alt.

Я не уверен, что это можно сделать с помощью xmodmap / xbindkeys; Я пытался найти документацию для них, но мне не повезло с моей конкретной задачей.