Menubar в libreoffice (Ubuntu 17.10 gnome)

Не используйте пробел между / и my-own-folder. Задайте полный путь к папке следующим образом:

# find /var/www/my-own-folder

Это приведет только к выводу содержимого my-own-folder.