показать свободное место на gvfs mount?

Кто вам сказал? По моему опыту всегда было проще сначала установить Windows (или сохранить предварительно установленную), а потом установить Linux. В любом случае, лицензия на Windows не влияет.

Но может быть, есть какой-то раздел восстановления от вашего производителя, от которого вы должны избавиться. На сайте Dell следует задокументировать, как это сделать.