После запуска Android Studio в первый раз с терминала с помощью команды /path/to/android-studio/studio.sh на панели запуска появится значок. Просто щелкните его правой кнопкой мыши и выберите «lock to launcher», и все. Теперь вы можете начать его там