почему резервный раздел установлен вместо того, что указано в fstab

Еще один способ bash, разработанный с помощью @Helio в чате:

for file in *
do
    echo "$file"
    [[ -f "$file" ]] || continue
    [[ $file =~ (.*)(\.[^.]+)$ ]]
    cp "$file" "output/${BASH_REMATCH[1]:-$file}_$(wc -l < "$file")${BASH_REMATCH[2]}"
done

Странный выглядящий монокристаллический парень с чахлой второй головой ((.*)(\.[^.]+)$) должен соответствовать только правильным расширениям (.foo, а не [F5]). Если расширения нет, тогда массив BASH_REMATCH будет пустым. Мы можем воспользоваться этим, используя значение по умолчанию для имени файла ${BASH_REMATCH[1]:-$file} и просто используя расширение как есть.

Чтобы обрабатывать файлы точек, вы могли бы использовать find, как предложено [d1 ] @Helio в чате .

find -maxdepth 1 -type f -printf '%P\0' | 
while IFS= read -r -d '' file
do
    [[ $file =~ (.*)(\.[^.]+)$ ]]
    cp "$file" "output/${BASH_REMATCH[1]:-$file}_$(wc -l < "$file")${BASH_REMATCH[2]}"
done