Ubuntu 16.04 загружается в GNU GRUB версии 2.02`beta2-36ubuntu3.14. Как загрузить мой оригинальный рабочий стол?

Вам не нужно цитировать («) все в эхо. У вас может быть много строк. Просто не цитируйте prvar:

echo "blah blah blah" $prvar

В оболочке (которая расширяет $ prvar для вас до эха даже видит это), пробелы внутри кавычек (") сохраняются, но пробелы и табуляции вне кавычек сводятся к одному пространству. например

echo "a        b"        d            e
a        b d e