Я использую Thunderbird 52.8.0 (64-bit) в Ubuntu 16.04. Когда я отправляюсь в автономный режим, я получаю уведомление
failed to connect to server <name>
<name>, как правило, imap.gmail.com или что-то в этом роде.
Как отключить это уведомление, очевидно, что я что система находится в автономном режиме, и очевидно, что вы не можете проверять последние электронные письма, когда я в сети.