Ubuntu 14.04 не распознает микрофон в проводной ширме; Windows 10 делает

Мой ноутбук с Windows 10 и Ubuntu 14.04 имеет только один разъем для микрофона и наушников; когда я подключаю наушники (Apple Earpods) с микрофоном, наушники работают нормально, но микрофон не найден. В Windows 10 все работает отлично, даже не делая ничего. Микрофон, встроенный в корпус ноутбука, прекрасно работает.

$ sudo lshw -c sound

  *-multimedia         

   description: Audio device
   product: Intel Corporation
   vendor: Intel Corporation
   physical id: 1f.3
   bus info: pci@0000:00:1f.3
   version: 21
   width: 64 bits
   clock: 33MHz
   capabilities: pm msi bus_master cap_list
   configuration: driver=snd_hda_intel latency=32
   resources: irq:138 memory:df128000-df12bfff memory:df100000-df10ffff