вопросы разрешения групп пользователей

Обычно вещи под / usr / share принадлежат root, а разрешения - -rwxr-x-r-x. Самые левые 3 символа - права для корня, за которыми следует группа, за которыми следуют все (поэтому только root имеет доступ на запись). Вы ls -l видели разрешения? Изменение владельца группы не приведет к изменению разрешений. Для этого вам нужно chmod.

Если вы действительно хотите удалить эти файлы, откройте терминал и:

cd /usr/share/nginx
sudo rm -r www

-r для рекурсивного, так что все в этот каталог, включая сам, будет удален.