Я только что установил Ubuntu 16.04 с двойной загрузкой на моем MBP13 вчера. Для Ubuntu 16.04, вот как я это сделал:
Шаг 1: Запустить терминал
Шаг 2: Изменить X Расширение клавиатуры
sudo nano /usr/share/X11/xkb/symbols/pc
Шаг 3. Внесите следующие изменения. Убедитесь, что ваш файл выглядит так:
key <LCTL> { [ Super_L ] };
key <LWIN> { [ Control_L ] };
...
key <RCTL> { [ Super_R ] };
key <RWIN> { [ Control_R ] };
Шаг 4: Очистить кэш xkb
sudo rm -rf /var/lib/xkb/*
Шаг 5 (условный): Если ключи не меняются местами после шага 4, перезагрузите компьютер. Это помогло мне после этого.
Надеюсь, это поможет, удачи!