Чтобы добавить ко всем приведенным выше ответам, символическая ссылка во многих случаях может рассматриваться как обычный файл (ссылка, а не цель).
rm на символической ссылке удалит ее. Если ссылка принадлежит root, вам нужно sudo.
Вы должны иметь возможность rm /usr/bin/ns или, скорее, sudo rm /usr/bin/ns не забывать о собственности.