Скрипт фактически не запускается / хороший способ петли [дублировать]

У меня есть сценарий, который я хотел бы запускать как службу на своем Ubuntu Server 11.04 безголовую коробку. То есть, я хочу иметь правильные файлы в /etc/init.d / и иметь возможность управлять им с помощью команды service.

Есть ли какое-либо руководство доступный, который покажет мне, как это сделать?