Это хорошо сработало для меня на 16.04 LTS и без установки дополнительного программного обеспечения https://www.linuxslaves.com/2016/06/easiest-way-change-ubuntu-login-screen-background.html
Вкратце: откройте sudo gedit /usr/share/gnome-background-properties/xenial-wallpapers.xml и добавьте фоновое изображение в список. Затем откройте «Изменить фоновое изображение», щелкнув правой кнопкой мыши на рабочем столе, выберите изображение, и оно будет выполнено как для рабочего, так и для входа. В конце концов перезапустите его, чтобы попробовать.