Это не нормально, у меня есть запуск 16.04 и получение всплывающих окон, но я использую оболочку gnome tho.
Вы можете создать скрипт, который даст вам сообщение.
battery_level=`acpi -b | grep -P -o '[0-9]+(?=%)'`
if [ $battery_level -le 10 ]
then
notify-send "Battery low" "Battery level is ${battery_level}%!"
fi
Затем выполните задание cron и запустите его каждые несколько минут.