Более простая вещь, которую вы можете сделать, без использования опции для формата отображения, заключается в изменении ширины экрана.
aptitude использует в качестве ширины экрана терминала или фиксированную ширину 80, если невозможно определить ширину терминала (т. Е. Когда вы передаете результат другой команде).
Вы можете изменить это с помощью опции -w, например:
aptitude -w 200 search pattern
К сожалению, поле, содержащее имя пакета, значительно расширяется и не кажется управляемым через опцию формата (-F).
Кроме того, было бы полезно связать результат с less -S: опция -S делает less не обтеканием линии дольше, чем ширина терминала. То, что кажется вырезанным, можно увидеть, используя правую и левую стрелки.