Как добавить файлы m4v в iPod classic с помощью Banshee

Я запускаю Gnome Shell 3.2 на Ubuntu 11.10 и Banshee 2.2.

Я синхронизирую Banshee с моим iPod Classic 80 gb. Я включил синхронизацию музыки - синхронизация всей библиотеки, а синхронизация видео установлена ​​в ручную.

Когда я перетаскиваю файлы m4v из моей библиотеки Banshee на свой iPod, это дает ошибку «Формат m4v не поддерживается это устройство и конвертер не был конвертирован ».

Конечно, мой iPod может воспроизводить файлы m4v - я уже без особых проблем синхронизировал его в iTunes.

Что не хватает ? Что мне нужно сделать?