Это происходит из-за включения индикатора Unity в Xfce. Это индикатор-плагин.
Решение
Щелкните правой кнопкой мыши на пустое пространство панели -> Панель -> Свойства панели. Перейдите на вкладку «Элементы». Выберите плагин индикатора. Нажмите на значок маленького гаечного ключа справа. Подсказка скажет Редактировать текущий выбранный элемент В окне новых индикаторов Существует список индикаторов, которые предоставляются этим плагином индикатора. Поместите отметку для записи звукового меню. Это будет скрыто при следующем перезапуске панели. Закройте это окно индикаторов. Нажмите Alt-F2, чтобы открыть диалоговое окно «Команда запуска». Введите xfce4-panel -r и нажмите Enter. В качестве альтернативы вы можете выйти из системы / выйти из системы без выполнения шагов 8 и 9. Панель будет перезапущена, и вы увидите, что значок тома исчез. Теперь нам нужен значок тома. Установите xfce4-pulseaudio-pluginsudo apt install xfce4-pulseaudio-plugin
Теперь снова щелкните правой кнопкой мыши на панели -> Панель -> Добавить новые элементы и добавить плагин PulseAudio. Переместите его в нужное место на панели. Измените громкость и увидите только одно уведомление (чтобы все это изменить!)