Переадресация порта с хоста на гостя с использованием порта 80, но он не работает

Я установил сервер ubuntu внутри виртуального окна (11.04), затем настроил apache.

Внутри настройки виртуального я сделал переадресацию порта с порта 80 (хост) на 80 (гость), я открываю свой веб-браузер на своем хосте, и я перехожу к http: // localhost НЕ работает, но если я перехожу к http: // localhost: 1080 , он работает, но я не делал переадресацию порта с 1080 до 80, у меня нет 1080 в моей конфигурации, что я хочу знать, почему он это делает?

Я знаю, что порт 80 не будет работать до тех пор, пока я не запустил виртуальный бокс в качестве пользователя root, но я не знаю, почему он фактически преобразует в порт с 80 по 1080, когда он может просто не работать ... есть ли что-то в виртуальном боксе, которое видит, когда его не root и преобразовать адрес ниже 1024 в нечто другое?