Повторная / растянутая верхняя панель с Gnome Classic

Кто-нибудь видел что-то вроде того, что показано на этом скриншоте (задняя панель верхней панели повторяется до отображения самой панели)? Я использую:

• Ubuntu 11.10
• Переключен в Gnome Classic
• Двойные мониторы
• Версия драйвера Nvidia current-updates (что составляет 280.13)

[/g0]

Я размещаю этот вопрос здесь, в отличие от Launchpad, потому что мне интересно, есть ли у кого видел что-то вроде этого и хорошо знал, что может вызвать растягивание верхней панели.

Размер панели установлен в 24 пикселя в «Свойствах», поэтому это не так.

Разрешение обоих экранов составляет 1600 x 1200, поэтому это не так.

Любые провода?