Файл appDisplay.js теперь завернут в файл libgnome-shell.so, как и все другие файлы ресурсов JavaScript (.js) пользовательского интерфейса.
К сожалению, нет среднего чтобы постоянно выполнять модификации, сделанные в этих файлах, и необходимо снова создать весь пакет gnome-shell, как описано в этом потоке:
Список Gnome-shell 2016 October
Или дождитесь расширения, чтобы упростить настройку обзора приложения.