Как получить принтер Brother DCP-315CN?

Вы можете попасть туда, адаптировав Как изменить ключ CapsLock для создания «a»? (например).

Удалите модификатор Lock (= Caps Lock) из ключа Caps Lock и объявите, что этот ключ отправляет Shift_L keysym.

remove Lock = Caps_Lock
keysym Caps_Lock = Shift_L

[d4 ] В качестве альтернативы вы можете удалить модификатор Lock и добавить модификатор Shift.

remove Lock = Caps_Lock
add Shift = Caps_Lock

В любом случае эти строки попадают в файл ~/.Xmodmap. Проверьте, загрузив его с помощью xmodmap ~/.Xmodmap; файл читается автоматически при входе в среду по умолчанию (или, по крайней мере, в дни Gnome).