как обновить до последнего python? [Дубликат]

Во-первых, фрагмент кода выше недействителен синтаксисом Bash, выглядит как Perl. Во-вторых, параметр z на date заставляет его выводить числовой часовой пояс. +%j - номер дня. Вам нужно:

if [[ ! $(( $(date +%j) % 3 )) ]] ;then
     exit
fi

Но вы все равно увидите странность в конце года:

$ for i in 364 365  1 ; do echo "Day $i, $(( $i % 3 ))"; done
Day 364, 1
Day 365, 2
Day 1, 1

Вам может быть повезло с сохранением количества в файле, и тестирование / обновление.