Возможное решение заключается в том, что mssEnc.sh имеет проблему кодирования. Преобразовал кодировку сценария с помощью dos2unix.
sudo apt-get install dos2unix -y dos2unix mssEnc.sh