Google Chrome не смог установить запись в /sources.list.d/ после установки / обновления до 16.10.
СМ.: https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail ? id = 660145
И: https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=660145
для возможных * WORK-AROUNDS * до фиксированного восходящего потока.