Как запретить переключение фокуса для некоторых окон X

Я работаю с приложением, которое создает 8 окон Xterm при каждом запуске. Каждый раз, когда появляется новое окно, оно захватывает фокус. Это очень раздражает, так как эти окна содержат только журналы, которые я не хочу смотреть каждый раз. Я бы предпочел оставить акцент на окне, из которого я запускаю это приложение, и оставить все новые окна позади уже открытых.

С другой стороны, автоматическое переключение фокуса приятно сохранить при работе с другими приложениями. Поэтому я хочу какой-то фильтр для новых окон, который запрещает захватывать автофокус для определенных окон, определенных их заголовком.

Приложение поставляется извне, поэтому я не могу изменить его поведение.

Кто-нибудь знает, как это сделать? Я использую Ubuntu 16.04 с оконным менеджером по умолчанию.