альбомный клиент не зарегистрируется

Я пытаюсь подключить клиент к своему новому альбомному серверу. Один клиент уже успешно соединился, этот дал мне проблемы. Строка, которую я использую для регистрации его,
sudo landscape-config --computer-title "client-name" --account-name standalone --url https://server-name/message-system --ping-url http://server-name/ping --ssl-public-key /etc/landscape/server.pem.
Это - та же строка, которая была успешным прошлым разом. Сообщение об ошибке, которое я получаю,
We were unable to contact the server. Your internet connection may be down. The landscape client will continue to try and contact the server periodically.
Используя следующий вихревой оператор, я могу сказать, что соединение с сервером должно быть прекрасным, хотя это, действительно кажется, зависает при разрешении имени.
curl https://server-name/ping --cacert /etc/landscape/server.pem
Что я могу сделать для подключения этого клиента к моему альбомному серверу? Ниже соответствующие последние несколько строк файла broker.log:
sudo tail -n 12 /var/log/landscape/broker.log 2018-06-25 07:30:55,477 INFO [MainThread] Starting urgent message exchange with https://server-name/message-system. 2018-06-25 07:31:06,996 ERROR [PoolThread-twisted.internet.reactor-0] Error contacting the server at https://server-name/message-system. Traceback (most recent call last): File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/landscape/broker/transport.py", line 71, in exchange message_api) File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/landscape/broker/transport.py", line 45, in _curl headers=headers, cainfo=self._pubkey, curl=curl)) File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/landscape/lib/fetch.py", line 113, in fetch raise PyCurlError(e.args[0], e.args[1]) PyCurlError: Error 6: Could not resolve host: server-name 2018-06-25 07:31:06,997 INFO [MainThread] Message exchange failed. 2018-06-25 07:31:06,998 INFO [MainThread] Message exchange completed in 11.52s.