Обычно я запускаю byobu в качестве пользовательской команды в настройках своего профиля терминала gnome:
Таким образом, она отображает информацию как this:
Но я хотел бы отобразить текущий путь в строке заголовка терминала, как если бы терминал gnome не был запущен: