Это произошло в 12.10, и проблема вернулась. Использование версии 3.8.3 из Центра программного обеспечения. Как это исправить?
Используйте вместо этого guvcview. Сыр всегда был сломан / ужасно медленный для меня.
guvcview