Как запустить 32-битное затмение (ODeV) на 64-битной Ubuntu 13.04

Как запустить 32-битное затмение (ODeV) на 64-битной Ubuntu 13.04?

Проблема в том, что 64-битная версия предварительно сконфигурированного затмения ODeV не существует .... поэтому я должен использовать 32-битную версию, которая не начать с U64 бит.

eclipse.buildId=M20110210-1200
java.version=1.7.0_25
java.vendor=Oracle Corporation
BootLoader constants: OS=linux, ARCH=x86, WS=gtk, NL=en_CA
Framework arguments:  -product org.eclipse.epp.package.cpp.product
Command-line arguments:  -os linux -ws gtk -arch x86 -product org.eclipse.epp.package.cpp.product

!ENTRY org.eclipse.osgi 4 0 2013-10-19 14:13:18.526
!MESSAGE Application error
!STACK 1
java.lang.UnsatisfiedLinkError: Cannot load 32-bit SWT libraries on 64-bit JVM
    at org.eclipse.swt.internal.Library.loadLibrary(Library.java:197)
    at org.eclipse.swt.internal.Library.loadLibrary(Library.java:174)
    at org.eclipse.swt.internal.C.<clinit>(C.java:21)
    at org.eclipse.swt.internal.Converter.wcsToMbcs(Converter.java:63)
    at org.eclipse.swt.internal.Converter.wcsToMbcs(Converter.java:54)

У меня установлен какой-либо JRE по умолчанию через Ubuntu Software Center .... Я предполагаю, что он 64-битный - OpenJDK Java 7 Runtime

И если я не пойму, установка Ubuntu на моем ноутбуке обречен .... много хлопот со всем ...: (