add-apt-repository отсутствует в mini.iso

Я не думаю, что есть автоматический способ. Пакеты, установленные через build-dep, записываются так же, как если бы они были запрошены напрямую по имени.

Если вы знаете, что когда вы запускали aptitude build-dep, вы можете найти, какие пакеты были установлены, когда вы выполнил команду, просмотрев журналы в /var/log/aptitude* или /var/log/apt/*.

Вы можете запустить apt-cache showsrc PACKAGENAME | grep '^Build-depends:', чтобы отобразить зависимости сборки пакета. Просмотрите каждый из них, чтобы увидеть, хотите ли вы их; отметьте те, которые вам не нужны, поскольку они не установлены вручную (apt-get markauto PACKAGENAME) и очищают ненужные пакеты (apt-get autoremove).