Можно ли установить графические драйверы Nvidia + Ati (amd) в той же системе Pendrive?

Я установил Ubuntu 13.04 на Pendrive. Теперь я хочу установить графические драйверы. Проблема в том, что я запускаю эту систему на нескольких ПК. Одним из них является ноутбук с Radeon, а другие ПК получили карты Nvidia. Можно ли установить оба графических драйвера на одну и ту же систему с поддержкой Pendrive?

$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 13.04
Release:    13.04
Codename:   raring

$ lspci | grep VGA
01:05.0 VGA compatible controller: Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI RC410M [Mobility Radeon Xpress 200M]