Есть ли способ установить MPV без необходимости компилировать его из исходного кода?

Debian предлагает пакет mpv начиная с Jessie, и он доступен для тестирования / нестабильности, поэтому его следует включить в репозитории юниверсов , поскольку Ubuntu импортирует нестабильные репозитории для выпусков не-LTS и тестирует на LTS. Просто убедитесь, что у вас включено хранилище юниверсов , обновлены списки пакетов и запустите sudo apt-get install mpv.

Вот ППД.

• https://launchpad.net/~blinxwang/+archive/mpv-builds

  sudo add-apt-repository ppa:blinxwang/mpv-builds
  sudo apt-get update
  sudo apt-get install mpv
  

Этот ppa, кажется, работает (я только что попробовал): https://launchpad.net/~mc3man/+archive/mpv-tests/

Также есть ошибка https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/1208633 и я надеюсь, что они синхронизируют его для Trusty, это действительно выглядит многообещающе.