Lenovo X1 Carbon не заряжает аккумулятор, даже если он подключен к сети переменного тока [закрыто]

Вчера я установил Ubuntu 13.04 на свой ноутбук X1 Carbon Touch, и все работало нормально, батарея заряжалась как обычно. Сегодня я заметил, что индикатор батареи показывает мне, что я работаю от батареи, даже если я подключаю адаптер питания к сети переменного тока, а светодиод на левой стороне ноутбука (рядом с разъемом питания) горит зеленым.

Я пытался использовать инструменты tpl, как описано где-то на этом сайте, чтобы установить пороги запуска и остановки разряда, но это не помогло.

Единственный способ зарядить аккумулятор - полностью выключить ноутбук (не переводить в режим ожидания) и подождать пару часов. Что, впрочем, не так уж и здорово. :)