Я использую Ubuntu 12.04.02 LTS Server. Я хочу изменить сообщение «Вы хотите продолжить» на «Желательно ли это?» как бы я это сделал?
Подсказка определяется индивидуально для каждого пакета. Вы сможете изменить сообщение, если отредактируете исходный код (если имеется) пакета, в котором хотите изменить приглашение, и перекомпилируете.