Поддерживаются ли в драйверах функции OpenGL 4.3 новейших карт nVidia?
Недавно компания Nvidia выпустила драйвер, поддерживающий OpenGL 4.4, и вы более чем можете его протестировать.
https://developer.nvidia.com/opengl-driver
Очевидно, что в Ubuntu его пока нет.