Вам не нужен дополнительный пакет для разгона, Just Package Called aticonfig.
Чтобы включить Overdrive (TM), просто введите aticonfig --od-enable, Then Do.
В конце я вошел в «alsamixer» и поднял уровень Line-in, который был в 0, и он работал (в Ubuntu 10.13)
для ответа xranby:
У меня возникла проблема с задержкой, когда между нажатием кнопки и «немедленным» звуком было довольно заметное количество задержек.
Это исправляет: pactl load-module module-loopback latency_msec=1
источник исправления: http://thelinuxexperiment.com/fix-pulseaudio-loopback-delay/comment-page-1/#comment-2762