Как индицировать приложение только для systray?

Я только что понял, что под 13.04 больше не возможно добавлять приложения, которые используют systray, в белый список. Я нашел предложение загрузить исправленную версию Unity, но я бы предпочел сделать одно приложение, которое мне нравится (см. отчет об ошибках для blueproximity) вместо этого использовать app-индикатор.

Я видел несколько приложений на Python для индикатора приложения, например ClassicMenu Indicator . Поэтому я хочу попытаться адаптировать программу.

Теперь мне нужен указатель, с которого / как начать, может быть, несколько подсказок. (Нет опыта работы с Python, но много с несколькими другими языками)