Невозможно редактировать программные источники после обновления с 12.10 до 13.04

Я иду в Системные настройки -> Источники программного обеспечения. Я вижу там много программных источников с комментарием «отключено при обновлении до raring». Когда я нажимаю на кнопку проверки или выбираю имя ppa для редактирования / удаления этого источника, ничего не происходит. Это происходит только с источниками, унаследованными от 12.10. Источники, добавленные после обновления, могут быть удалены правильно.

Что мне делать?