пользовательские настройки клавиатуры не работают

Я пытался заставить работать пользовательские настройки клавиатуры. например, чтобы получить ключ 4 для замены валюты в долларах США на знак INR (₹). Опция есть в пользовательских настройках клавиатуры в 13.04. Но это не похоже на работу. Есть идеи, как заставить это работать?

Пожалуйста, смотрите скриншот ниже.