Не удается открыть adobe reader на Ubuntu 12.10 64 бит

Использовать условные обозначения в вашем ~/.profile.

case `uname` in
  Solaris)
    PATH=/usr/xpg6/bin:/usr/xpg4/bin:$PATH
    LD_LIBRARY_PATH=$HOME/lib/solaris
    export LD_LIBRARY_PATH;;
esac

Вы также можете по-другому задавать некоторые псевдонимы и другие настройки оболочки. Они входят в ваши ~/.bashrc или ~/.zshrc.

case `uname` in
  Solaris)
    alias df='df -k' du='du -k'
    alias ls='ls -F';;
  Linux)
    alias ls='ls --color';;
esac