Не удается добавить языки для проверки орфографии в TeXWorks

Я использую TeXWorks для редактирования моих файлов LaTeX. В рамках проверки орфографии единственные варианты, которые у меня есть, это британский английский и южноафриканский английский, и я хотел бы установить больше языков.

В /usr/share/myspell/dicts многие языки уже присутствуют, но присутствуют только файлы aff. En_GB.aff en-GB.aff и en_ZA.aff

Я не могу просто взять файлы aff, которые мне нужны и поместите их туда, потому что каталог защищен только как «корневой» редактируемый. Разрешение dicts является собственностью пользователя root и установлено на rwxr-xr-x.

Я совершенно уверен, что это правильный каталог. /usr/marc/. TeXworks/dictionaries даже не существует. /usr/share/hunspell также содержит австралийский и американский английский, и они не отображаются в моем раскрывающемся меню TexWorks.

Как мне пройти через эту корневую защиту? Есть ли команда установки, которая позволила бы мне где-нибудь захватить эти файлы aff?