Почему fsck не работает для меня?

Хорошо manpage для e2fsck (приложение, вызываемое оболочкой fsck, если оно имеет файловую систему ext2 / 3/4), указывает следующее

Note that the block numbers are based on  the  blocksize  of  the  filesystem.
Hence,  badblocks(8) must be given the blocksize of the filesys‐
tem in order to obtain correct results.  As a result, it is much
simpler  and safer to use the -c option to e2fsck, since it will
assure that the correct parameters are passed to  the  badblocks
program.

. Так что просто используйте

sudo e2fsck -c /dev/sda5