Аудио больше не работает после установки AMD Catalyst, Xubuntu 12.04

На новой установке Xubuntu сегодня я установил fglrx-updates, fglrx-amdcccle-updates и fglrx-updates-dev, и после перезапуска все работало отлично, кроме звука. Индикатор громкости закрашен серым цветом, и нигде нет вариантов звука. Я установил pavucontrol и xfce4-mixer, но ни один из них не открывается, и каждый раз, когда я пытаюсь воспроизвести песню, музыкальный проигрыватель (я пробовал VLC и gmusicbrowser) либо зависает, либо садится в 0:00. Firefox зависает, и в конце концов его необходимо принудительно закрыть, если я попытаюсь посмотреть видео на Youtube или в другом месте.

lspci | grep Audio возвращает следующее:

00:1b.0 Audio device: Intel Corporation 6 Series/C200 Series Chipset Family High Definition Audio Controller (rev 05) 
01:00.1 Audio device: Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI Device aab0

РЕДАКТИРОВАТЬ: я использую карту Radeon HD 7750. Я не использую звук HDMI от него, но два динамика, которые подключены к порту для встроенного звука.