Окно кнопки ушло из глобального меню

Как видно на скриншоте, область будет содержать артефакты того, что когда-либо было надето на нее. Я не могу получить доступ к кнопкам x + -.

В этом случае я использовал Google Chrome и просматривал Reddit. Раньше я смотрел полноэкранное видео, и присутствовал затенение этого прямоугольника, хотя в нем правильно отображалось видео. В 3D-играх это черный прямоугольник, в нем нет рендеринга.

Я использую карту nvidia g210 с экспериментальными драйверами 310.