Я пытался поэкспериментировать с PulseAudio, но не смог заставить его отобразить ярлык на панели задач.
Вот мое UNAME:
Linux g-on-linux 3.5.0-25-generic #39-Ubuntu SMP Mon Feb 25 18:26:58 UTC 2013 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
XUbuntu 12.10
XFCE4.10
Вы недавно обновили Ubuntu? Попробуйте это может помочь. Используйте Alt + F2, чтобы открыть приложение «Выполнить приложение», вставьте gnome-volume-control-applet в текстовое поле и нажмите кнопку «Выполнить» (вы также можете ввести команду в терминал, но кнопка исчезнет, если вы закроете терминал ). Чтобы запустить его автоматически после следующей перезагрузки, перейдите в «Система»> «Установки»> «Запуск приложений» и добавьте его в качестве новой записи с именем, например «Кнопка громкости».