G'day
Проблема (для любого типа зеркала или упаковки) с обновлением apt-get:
Failed to fetch http://ubuntu.org.ua/ubuntu/dists/quantal/universe/binary-amd64/Packages 307 Temporary Redirect
Но:
$ wget http://ubuntu.org.ua/ubuntu/dists/quantal/universe/binary-amd64/Packages.gz
--2013-02-20 11:16:39-- http://ubuntu.org.ua/ubuntu/dists/quantal/universe/binary-amd64/Packages.gz
Resolving ubuntu.org.ua (ubuntu.org.ua)... 89.184.72.161
Connecting to ubuntu.org.ua (ubuntu.org.ua)|89.184.72.161|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 6792450 (6.5M) [application/octet-stream]
Saving to: Packages.gz
100%[======================================>] 6,792,450 463K/s in 15s
2013-02-20 11:16:54 (454 KB/s) - Packages.gz saved [6792450/6792450]
Почему apt-get не может ничего получить (сначала список пакетов) из репозитория?
UPD: похоже, что apt не может получить некоторые (??) заголовки при запросе пакетов список останавливается на «Ожидание заголовков».
Попробуйте другое зеркало, перейдите к источникам программного обеспечения (выберите Центр программного обеспечения Ubuntu> изменить> источники программного обеспечения) и выберите другое зеркало, которое находится рядом с вашей страной. И попробуйте cmd терминал: sudo apt-get update. Если это больше не ошибка, значит проблема в зеркале ( http://ubuntu.org.ua/ ) ...