HDHomeRun Dual и кофеин

Я пытаюсь заставить HDHomeRun Dual работать с Kaffeine. Я установил DVB в соответствии с инструкциями здесь: http://sourceforge.net/apps/trac/dvbhdhomerun/wiki/UbuntuPackages

, но в конце, при установке, я получаю следующее ошибка:

Setting up dvbhdhomerun-utils (0.0.13-1) ...

start: Job failed to start

invoke-rc.d: initscript dvbhdhomerun-utils, action "start" failed.

dpkg: error processing dvbhdhomerun-utils (--configure):

 subprocess installed post-installation script returned error exit status 1

Errors were encountered while processing:

 dvbhdhomerun-utils

E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Я искал и считаю, что это связано с DVB_core, но я не могу найти решение. Я бегу 12.10. По правде говоря, за пределами Excel мой последний бой с программированием был Basic ... много, много (много) лет назад, так что я немного новичок с этим.

Спасибо за любую помощь.