Я нашел это обходное решение:
Как удалить исполняемый флаг из файлов в виртуальной папке Общая папка в Linux Гость
http://polach.cc/howto-remove-executable- flag-from-files-in-virtual-box-shared-folder-on-linux-guest
Однако ответ Умаира достаточно сработал для меня.